✧ Megvan a lehetőséged, hogy bármit megváltoztass! ✧

art, museum, and painting kép

A Butterfly Wings hivatalosan 2013-ban nyitotta meg kapuit. Azóta sok átalakuláson ment keresztül az oldal, ahogy én is. Bemutatkozásként szeretném közölni, hogy a blogon szubjektív véleményeimet, ajánlásaimat találhatod. Néha elkalandozom, és megeshet, hogy a bejegyzésem egy másik irányba visz, mint amibe én szerettem volna. Azért jó olvasást kívánok!
 
 

rólam csak röviden...

írás • olvasás • rajzolás • zenehallgatás • Dél-Korea • Lee Hong Ki • Ailee • Lee Seung Hyun • BIGBANG • FTISLAND • SNUPER • SUPER JUNIOR • sorozatok • nyelvek • történelem • XIX. század • barátok • kulturális események • műemlékek • színházak • utazás • új ételek • egyedi stílus • szerkesztés • állat szeretet • tavasz • teák • sétálás • írisz • vágott fű illata • csokoládé • álom könyv • még?

A személyes bejegyzésekhez >> Szereplők modul, ahol az általam említett személyek és a velem kialakított kapcsolatokról esik szó. 

 

photography, camera, and vintage kép

 
Arch
Friss hozzászólások
 
Little Mee

Azoknak az oldalát teszem ki, akiket szívesen olvasok, vagy ismerek. Jelentkezni ettől még lehet, de nem biztos, hogy elfogadom. 

>> Inakítv részleg itt <<

 

 

*

Köszönet a design kódjáért a lindadesign c. weboldalnak!

A képek többsége a WeHeartIt illetve az Unsplash c. weboldalról származik. 

 

 
Panda napló

Koreai Kezdőknek Tippek #5; 4 hiba, amit kerülj el, ha koreai nyelvtanuláson töröd a fejed

Little Mee's! 

Nem tudom, mennyire hasznosak azok, amiket leírok, de mindenképp szerettem volna egy ilyen cikk sorozatot, hamár én is tanulom ezt a nyelvet. Mivel senki sem tökéletes, így én is utólag tanultam meg a hibákból, hogy mit hogyan kellett volna az első alkalmakkor. Ezekről hoztam most egy kis posztot, zárásképpen. 

gif, art, and drawing kép

Ne kövessétek el azokat a hibákat, amiket egy kezdő, lelkes tanuló tesz legtöbbször. 

1. Ne vásároljátok fel az egész könyves piacot! 

Attól, hogy több különböző nyelvkönyved van, még nem vagy előrébb, hiszen egyszerre csak egyből tudsz tanulni. Nem érdemes sokat költekezni, ha az alapokat nem tudod, ezért javaslom, hogy először online nézd meg a nyelvtani részeket. 

2. Ne hagyjátok veszendőbe a már megtanultakat! 

Ismétlés a tudás atyja! Ezt nem győzöm számtalanszor hangsúlyozni, mert szerintem ez a legfontosabb egy nyelv elsajátításában. Ha magadban mondogatod a megtanult szavakat, párbeszédeket, már jó úton haladsz affelé, hogy berögzüljön. 

3. Vigyázzatok a dalszövegekkel!

Főleg akkor, ha még csak most ismerkedsz a nyelvvel, mert a sok szleng miatt összezavarhatja az embert. 

4. Csak óvatosan az appokkal! 

Vannak nagyon segítőkész emberek, de vannak, akik... nos... igazán szeretnének barátnőt/barátot, ezért érdemes felkészülni az esetleges "intim" üzenetekre is. 

2018.08.31. 13:19, Mina

Koreai Kezdőknek Tippek #4; Az én motivációim

Little Mee's! 

Tudom, hogy sok embernek (köztük néha nekem is) nagyon nehéz motiváltnak maradni. Valamikor azért tornázunk sokat, mert a másik jobban néz ki, valamikor meg a hasonlítgatás annyira elkeserít, hogy inkább hagyod a francba, és eszel egy tábla csokit. 

Jegyezzétek meg jól; "A cél szentesíti az eszközt!"

Nem az számít, mások milyen ügyesek, okosak, vékonyak. Csak magaddal törődj! A tempó sem számít; valakinek több idő kell, míg elér a céljait, valakinek pedig kevés, de MINDENKI EGYSZER ELÉRI, HA KÜZD ÉRTE! 

Nekem két erős motivációm van a nyelvtanulás szempontjából, akik pedig Leeteuk és Seungri. Most mondhatnátok, hogy egy "kpopper" számára ez teljesen átlagos, hiszen idolokról van szó, de ez nekem sokkal mélyebb értelmű a tanulásban is. Nem szoktam személyes bejegyzéseket közzé tenni, de a mostani posztban nem tudom kikerülni a saját hivatkozásomat, tehát elnézést, ha néhol túl személyes leszek. 

Kezdeném a fiatalabbal, Seungrival. Őt még a Super Junior előtt ismertem meg, olyan 2015/6 tájékán, pont abban az időszakban, amikor elkezdtem a "felsős" gimit. Amikor még 9. osztályos voltam, rengetegen voltunk az osztályunkban, kb. 34 fő szívta el mindig a levegőt egymás elől. Teljesen különböző és képességű egyének kerültek össze, és mikor észrevettem, hogy én mennyire kilógok a többiek közül, akkor teljesen kétségbeestem. Azt gondoltam magamról, hogy egy kis nulla vagyok hozzájuk képest, mert ők jól tudták a matekot, az angolt, és ez engem visszahúzott nagyon sokszor. Ekkor találtam meg a Bigbang-et, köztük a drágámat is, és mikor jobban utána néztem a debütálásának, a csapatban való szerepének, és a kemény munkájának, akkor úgy éreztem, az én problémám eltörpül az övéi mellett. Már nem éreztem úgy, hogy egy kis senki vagyok. (Ebben az időszakban egyébként elég sok novellám, és kis regényem született, amikre büszke vagyok, hogy befejeztem őket.) Seungri egy olyan inspiráló személy az én szememben, akinek minden támogatásomat és szeretetemet átadnám. A pandák iránt való szeretetem is tőle származik, ugyanis ez az egyik "beceneve" a szeme alatti karikák miatt. Bár az én szemem alatt nincsenek karikák, inkább a pandák játékosságával tudom összehasonlítani magam. Ha úgy nézzük, ez akár egy közös pont is lehetne bennünk, de természetesen ez más. Seungri most egy jól menő cég igazgatója (Aori Ramen kinek ismerős?), kiváló harcművész, remek tanár, és odaadó hyung a Bigbang tagjaival szemben. Ráadásul a zenéi sem az utolsók! Ezekért tudok rá felnézni, és tovább menni.

Seungriah! Köszönöm, hogy a létezéseddel erőt adsz nekem!

A másik igen fontos személy az életemben az Leeteuk. A Super Juniort csak 2017 novemberétől követem jobban, mert akkoriban jelent meg a 'Black Suit' c. számuk, ami annyira fülbemászó volt, hogy szegény re-play gomb már tönkre ment a sok nyomkodás által. Bár alig egy éve ismerem őket, még is elég sokat tudtam meg a személyiségükről különböző variety showk által. Többek között azt is, hogy milyen nehéz Leeteuknak leaderként a sok elvárásnak megfelelni. Sajnos nem mondhatja azt több év után, hogy nem vállalja, de sokszor szomorú a rá nehezedő nyomás miatt. Mindezek ellenére nagyszerűen vezeti a csapatot, kiváló leader! A tagokkal úgy bánik, mintha a saját gyerekei lennének, és megbeszéli velük a problémájukat - pont egy ilyen rátermett alakra van szüksége a csapatnak, hiszen nélküle nem lenne ugyanaz a SuJu! A jelleme és a személyisége miatt lett egy Angyal a számomra (ezt ő is elmondta magáról, hehe). Őt is egy olyan időszakomban találtam meg, amikor eléggé nos... magam alatt voltam (egy bejegyzésem arról az időszakról), és menekülni akartam a saját gondolataim elől. Mikor az ő arcát láttam, megnyugtatott, de közben fel is zaklatott. Egyfolytában könnyezem, ha csak meglátom valahol a képét, mert át tudom érezni a fájdalmát, ami aztán nekem is fáj. Amikor sír egy adásban, vagy olyat posztol ki Instára, akkor összeszorul a szívem, és olyankor csak ölelgetném, míg meg nem nyugodna. Ilyenkor sajnálom, hogy nem Koreában élek, mert a tehetetlenség néha az őrületbe kerget. Viszont lelkileg egy nagyon erős ember. Amik vele történtek nem tudom, hogy én kibírtam volna-e. Néha úgy szeretnék az őrangyala lenni, ha már midenki másra ő vigyáz, legalább rá is vigyázzon valaki. 

Leeteuk-ssi! Kérlek találj magadnak egy hozzád illő partnert, és élj végre boldogan!

Ez a két ember már a részemmé vált, és a Korea iránti szeretetem mellett miattuk is szeretném tanulni ezt a nyelvet. Hatalmas ösztönzők a számomra, és nagyon hálás vagyok nekik mindazért, amit így látatlanban értettem tettek. Sajnos én csak a háttérből tudom őket támogatni, de minden erőmmel azon leszek!  

2018.08.30. 13:14, Mina

Koreai Kezdőknek Tippek #3; Hogy emlékezz a szavakra?

Little Mee's!

Már tudjátok a hangult, ugye? ^^ Mert a most következő posztban nélkülözhetetlen a hangul ismerete és használata. 

A szótanulás egy igen nehéz tanulási folyamat, tudom jól. Viszont minden a szavakra épül, úgyhogy ez egy alap. Mint a piramis alapja, annyira elengedhetetlen. Ha neked is meggyűlik a bajod a "csing-csang-csung"-nak tűnő szavak megjegyzésével, mutatok egy igen egyszerű módot, amivel pár pillanat alatt a fejedben lesz. Méghozzá jó sokáig!

anime, brown hair, and Paper kép

Vegyük példának a 병원 -t, ami kórházat jelent. 

Ha kiejtjük ezt a szót, körülbelül úgy hangzik, hogy; "bjong-van". Amiről könnyen meglehet jegyezni, az csupán annyi, hogy a szót kapcsolod valamihez, ami elsőre eszedbe jut róla, ha kiejted. Nekem például a "bjong-van" kimondva olyan, mintha valaki azt mondaná; "Baj van?", és ehhez tudom kapcsolni a szót is, mivel ha baj van, akkor legtöbbször a kórházra gondolunk. 

A koreaiban nem csak "koreai" szavak vannak, hanem mint bármelyik más ország, ők is átvették az angol szavakat. Rettentő sok főnevük van angolul, ami például egy jól tudó angolosnak nagyon kedvező. Hogy miért? ->

케이크 "keiku" => Cake~ Torta

커피 "keopi" => Caffe~ Kávé 

바나나 "banáná" => Banán

멜론 "mellon" => Melon~ Görögdinnye 

피아니스트 "pianiseuteu" => Pianist~ Zongorista 

팬더 "paendeo" => Panda

Tehát a szavak egyrésze azért jegyezhető meg, mert nagyrészük már angol, illetve a módszerem segítségével, amit hívjunk most "Memória fogasnak", a többivel sem lesz baj. ^^ 

Remélem tudtam segíteni! Ha bármi kérdésed maradt, akkor ne tartsd magadban! Kommentelj bátran~ 

2018.08.29. 08:11, Mina

Koreai Kezdőknek Tippek #2; Youtube és V Live

Média tartalmak, amik segítenek a nyelvtanulásban

Little Mee's!

Az előző posztban leírtam az én kezdő tanulási folyamatomat, ami remélem valakinek a hasznára vált. Ezt tovább folytatván szeretném az izgalmasabb oldalát is megmutatni a koreai nyelvtanulásnak, ami nem más, mint a Youtube és a V Live! 

Olyan YT csatornákat mutatok most meg, amik nekem is sokat segítenek és kezdőknek ill. haladóknak is egyaránt ajánlom őket! Valós szituációkat, témákba szedett szavakat, kiejtési segítségeket találtok meg köztük. 

A V Live egy olyan videó megosztó, ahol különböző Entertainmentek csapatai vagy más youtuberek, sminkesek, táncosok mutathatják meg a tehetségüket élő adás alatt. Itt egy igazán szuper fordító csapat is működik a világ összes pontjáról, és egy videót több nyelven is meg lehet nézni feliratozva, ami szerintem a nyelvtanulók számára a legjobb! Emiatt is ajánlom nektek nagyon.

Képtalálat a következÅ‘re: „vlive”

 
2018.08.28. 07:41, Mina

Koreai Kezdőknek Tippek #1; Hogy kezdjük el a koreai nyelv tanulását?

4 egyszerű lépés segtségével

Little Mee's! 

Még régebben írtam egy cikket az otthoni nyelvtanulásról. Ha érdekel a poszt, akkor kattints ide!

Miután annyit kihagytam a koreai tanulásából, elég sok minden kiesett nekem, és nehéz megint elkezdeni, főleg ismételni! De nem hagyom abba, mert számomra fontos ez a nyelv!

A mai naptól kezdve szereték egy kisebb cikk sorozatot indítani a kezdő koreaiul tanulók számára. Első témánk pedig nem más, mint maga az elkezdés, ami néha egészen nehéz. Pontosan emiatt szeretnék bemutatni 4 olyan folyamatot, ami talán megkönnyíti a tanulók dolgát.

Az interneten sokféle módszer terjed, én egy egyszerűbb változatát mutatnám be nektek. Lássuk is, mik ezek! 

1. Az első, és legfontosabb a Hangul - azaz a koreai ABC - elsajátítása. 

Régebben, amíg nem ismertem a hangult, minden ázsia nyelvet nehéznek találtam, főleg mikor a japán katakanákat meg hiraganákat írogattam lelkesen. Higyjetek nekem; a koreai abc a legegyszerűbben elsajátítható és a legkönnyebb a kínai ill. japán abc-hez viszonyítva. 

Egy nap alatt (az ügyesebbek akár pár óra alatt) megtanulják az írásjeleket. 

A Youtube rengeteg segítséget ad ehhez is. 

>>Link a videókhoz<<

2. Második helyre sorolnám a szavak megtanulását. 

Meg van, hogy írják a "Köszönömöt"? Akkor ezután a többi gyerekjáték! Ahonnan könnyen és egyszerűen lehet tanulni szavakat, ahhoz egy applikációt ajánlanék, ami ingyenesen elérhető a Store áruházban. Ez nem más, mint a Korean Fun Easy Learn, ahol nem csak a szavakat mutatja, hanem különböző játékok segítségével segít megjegyezni is őket. 

3. Ha már tudunk jó pár alap szót, akkor kezdődhet csak az igazi móka, méghozzá a gramatika! 

Ez egy igen kritikus pont, mert nagyon nem mindegy, hogy honnan és hogyan állunk neki! Bár az interneten ezer meg egy olyan forrás van, ahol koreai nyelvtant tesznek közzé, én azt tanácsolom, ne ugráljatok a lapok között! Ami sokaknak bevállt, és nyugodt szívvel ajánlom, az a TTMIK - vagyis Talk To Me In Korean - leckék, ami angolul és magyarul is megtalálható az interneten. Magyarul Harkai Daniella blogján lehet olvasni, aki lefordította és értelmezte a mi nyelvünkre.

4. Már van egy alap szókincsünk és össze tudunk rakni egy egyszerű mondatot? Irány gyakorolni a sorozatok illetve showk álltal! 

Nyilvánvalóan, ha valaki egy nyelvet tanul, akkor azt gyakorolnia kell, el ne felejtse. Pontosan ebből a szempontból jók a koreai showk és drámák. Segítenek, hogyan ejts ki bizonyos szavakat, hova helyezed a hangsúlyt a mondatodban, vagy akár már úgy szavakat is tanulhatsz belőle! 

Amiket én ajánlok, azok a; Weekly Idol, Idol Room, Knowing Brother, Running Man, Real Men, I Live Alone, Hello Counselor. 

Drámában leginkább a vígjátékokat vagy a romantikus doramákat ajánlom abból a szempontból, hogy az alapszókincs biztossá válljon, mert pl. a Playful Kiss-ben, vagy a You're Beautiful-ban nem történnek olyan egetrengető dolgok, és sokszor elhangzanak ugyanazok a szavak.

Az általam látott doramákból itt lehet nézelődni esetleg új sorozat után. 

2018.08.27. 09:28, Mina
Elejére | Újabbak | Régebbiek | Végére |
 

♦ Kapcsolat ♦

• Email: minaru_99@freemail.hu
• Twitter: MINA

Minden jog fenntartva! ©

2013 - 2018 


STAR STABLE ONLINE BLOG - Kattints ha te is játszol a játékkal, vagy csak érdekel :) Puszi Daisy    *****    ANEZKABLOG megnyitotta kapuit, ahol a valódi, õszinte életét, véleményét olvashatjátok el!    *****    Duguláselhárítás Debrecen    *****    Visszaszámlálás indul! A popzene 2018-as évét foglaljuk össze. Dalok, albumok, videoklipek.    *****    STAR STABLE ONLINE - R A J O N G Ó I O L D A L - Daisy Doveer - STAR STABLE ONLINE    *****    Aranysárkányok korának 617-edik esztendejében...    *****    If this is the end in fire we should burn together    *****    Keresett karakterek // Szerepjáték // Csatlakozz // Varázslat és Sárkányvér // Aneliath    *****    snowflakes in the wrong place    *****    &#9819; ANELIATH &#9737; varázslat és sárkányvér    *****    every monster was a (wo)man first    *****    Fedett lovardák,kör karámok, angol lovas bokszok, gép-takarmány tárolók gyártás,szerelését, építését vállaljuk!    *****    Meditációk az okkult életrõl    *****    SZÉP AJÁNDÉK EGY SZEMÉLYES HOROSZKÓP.SZEREZZ ÖRÖMET SZERETTEIDNEK KARÁCSONYRA,EGY SZEMÉLYISÉG ÉS SORS ANALÍZISSEL!VÁRLAK    *****    MINDIG SZÉP AJÁNDÉK EGY SZEMÉLYES HOROSZKÓP. Szerezz örömet SZERETTEIDNEK Karácsonyra egy tartalmas elemzéssel!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek bele kell néznie. Tegyél egy próbát, én segítek az értelmezésben. Várlak!    *****    Rendelj szeretteidnek, asztrológiai elemzéseket, a 20-25 oldalas születési horoszkóp elõrejelzéssel,nagyon szép ajándék!    *****    Hamarosan, karácsony:rendelj, születési, elõrejelzési, párkapcsolati, fogamzási,hold horoszkópot, biotérképet ajándékba!    *****    szekelyhirdeto    *****    Te mit tennél, hogy a legnagyobb titkod, titok is maradjon?